ここまでに見て来た事柄の中で、
主な点をまとめてみようと思う。

 

第二章

李徴が閑居した理由

　人虎伝＝記述なし

　山月記＝詩人を志した

 

李徴の苦悩、心を狂わせた理由

　人虎伝＝記述なし

　山月記＝鈍物の下命に傷ついた自尊心

 

　山月記では、詩人としての自負とそれに反して下吏となって傷ついた自尊心が

話題の中心である。

　人虎伝には、これらに関しての記述は全くない。

　山月記の李徴の葛藤は

　「近代人の苦悩＝自らの意志によって人生を決することの苦しみ」である。

　李徴の苦悩はまぎれもなく近代的自我による相剋によるものであり、「芸術の道で生きるのか、妻子の生活を守るのか」を選択する際に生ずる葛藤であることを示している、と言える。

 

第十一章

妻子の今後についての依頼

　人虎伝＝物語の中盤

　山月記＝物語の終盤

 

　山月記では妻子を想う気持ちの強さを表現

　　　＝虎になって初めて李徴が得た人間性を強調

 

第十三章

李徴の詩について

　人虎伝＝李徴の詩の質の高さにのみ言及

　山月記＝李徴の詩に欠ける点を指摘

 

　山月記では李徴が虎になった理由の一つ「人間性の欠如」を示唆している

　「詩」という芸術に表れる人間性に着目＝芸術家の苦悩が主題になっている

 

第十五章

虎になってしまった理由

　人虎伝＝未亡人との密通とその家人を殺戮したこと

　山月記＝「臆病な自尊心」と「尊大な羞恥心」

​