多くの高校生が現代国語で学ぶ「山月記」。

　芸術家としての才能を自負するあまり、自尊心のとらわれから逃れられなかった一人の男が、その身を虎に堕としてなお悔恨し続ける物語である。

　「山月記」は、中国唐代の伝奇物語「人虎伝」に取材して執筆されたことは周知の通りである。

　本サイトは、近代人の苦悩を見事に描いた近代小説の金字塔「山月記」の原典「人虎伝」を漢文として読み解き、さらに「山月記」との異同を比較することで、両作品をより深く読解することを目的として編纂されている。